正解は……
「南弟子屈駅」の読み方は「みなみてしかが」
「南弟子屈駅」は「みなみてしかが」と読みます。
南弟子屈駅はJR北海道の駅で、2020年3月に廃駅となっています。開業時点で所在地名の「クマウシ(熊牛)」が同じ道内の別の場所ですでに用いられていたため、弟子屈駅(現・摩周駅)の南方に位置することから「南弟子屈」と名付けられたそう。ちなみに、熊牛という名前はアイヌ語で「物干し棚・多くある・所」を意味する言葉に由来しており、魚が捕れ、多くの魚乾しの棚がならんでいた場所だと言われています。
次回の難読駅名クイズもお楽しみに!