正解は……

「治良門橋駅」の読み方は「じろえんばしえき」

「治良門橋駅」は「じろえんばしえき」と読みます。

  • 東武桐生線を走る特急「りょうもう」(※画像はイメージです)

「治良門橋駅」は江戸時代に、水害に悩む人々のために天笠治良右衛門(あまがさじろえもん)という人が私財を投げうって石橋をかけたことが由来となっています。漢字では「右衛」が略されて読み方では「も」の音が略されています。

なお治良門橋駅に停車はしませんが、「東武桐生線を走る特急「りょうもう」は東京と館林・足利市・太田方面をつないでおり、主に浅草駅〜赤城駅間を伊勢崎線・桐生線経由で運行しています。車窓から栃木の豊かな自然を楽しむことができるそうです。

次回の難読駅名クイズもお楽しみに!