ホレイショ役デビッド・カルーソが語る『CSI:マイアミ』

全ての質問に真摯に答えてくれたカルーソ

『NYPDブルー』のジョン・ケリー役で人気絶頂時に映画スターを目指して番組を降板し、ファンの大ブーイングを浴びたデビッド・カルーソ。映画界で不遇の時期を過ごし、『CSI:マイアミ』で華麗なカムバックを果たした彼が満を持して初来日。番組や彼自身について、たっぷりお話を伺った。

――日本の印象はいかがでしょう

来たばかりだけど、すごく居心地がいいよ。規律正しい国だから、僕の性格に合っているみたいだ。時間があったら、エピソードを1話撮影して帰りたいくらいだよ。

――このシリーズは、デビッド・カルーソさんの人気でとても熱心な女性ファンが多いのですが、困ったファンに出会ったことは?

困ったことはほとんどないけど、やはりホレイショという架空の人物と実際の僕を混同されると複雑な心境になるね。

――トレードマークとなったサングラスには、どのような思いがこめられているのでしょう

サングラスをかけて目を隠したり、サングラス越しに人を見たりするシーンでは、ホレイショの感情を表現している。敢えて言葉にしなくても、不思議と視聴者にメッセージが伝わるんだよね。

やはりホレイショにはサングラス

――当たり役となったキャラクター、ホレイショ・ケインの好きなところを教えて下さい

ホレイショの強さと勇気、そして自己犠牲を厭わない姿。彼のようになりたいといつも思っているよ。

――ホレイショのキメ台詞は脚本通り? それともご自身のアイデアですか。

自然に思いつくこともあれば、脚本家と一緒にアイデアを練ることもあるよ。

――ホレイショが犯罪被害者に寄り添う姿は、とても印象的ですね。

ホレイショ自身が愛する人を亡くした経験を持っているから、犯罪被害者の喪失感に共感出来るんだと思う。また、ホレイショはそういう弱い立場に置かれた人々の心を代弁するような存在でなければならないと考えて演じているよ。

――悲劇的な運命に翻弄されるホレイショですが、今後幸せになる展開は望めますか?

シーズン4では結婚したし、シーズン6では16歳の子供がいると分かる。シンプルな幸せではないけれど、近いシーンはあるよ。

――『CSI:マイアミ』で好きなエピソードは?

スピードルが死ぬシーズン3の第一話は、とてもパワフルなエピソードだった。一寸先は闇という状況をとてもよく表していると思うよ。

――『CSI:マイアミ』と実際の科学捜査に違いはありますか

違いは全くないね。もちろん、ストーリーはフィクションだけど、科学捜査の手順はリアリズムを追求しているよ。

――『CSI:マイアミ』と他の『CSI:』シリーズとの違いを教えて下さい

『CSI:』シリーズは、それぞれ場所や個性が違うから一概には言えないけれど、中でもマイアミは、セレブが集う華やかなリゾート地で起こる凶悪犯罪という、明と暗のコントラストが良く出ているドラマだと思うよ。

――『CSI:マイアミ』は、捜査官たちがハマーに乗って現場に駆けつけるなど、他シリーズに比べてアクション色が強いですね

エキサイティングなシーンは『CSI:マイアミ』の売りだから、撃ち合いやアクションが本当らしく見えるようにトレーニングしているよ。

――『ランボー』や『NYPDブルー』など、過去にも警官役を演じていますね。

報酬目的ではなく市民のために働くというところに魅力を感じるんだ。警官を演じるのは大好きだよ。

――ジェリー・ブラッカイマーと仕事した感想は?

彼は、映画の手法をTVに取り入れるという画期的な事をやった。興味深いことに、彼の最近の映画は『CSI:マイアミ』に影響を受けているんだよ。お互いにいい刺激を与えられるというのは、素晴らしいことだと思うね。

――カルーソさんは映画『ゴッドファーザー』(1972)をご覧になって俳優を志したとのことですが、本作の好きなところを教えて下さい

僕が少年だった70年代は、リアリズムに徹した映画がたくさんあった。例えば、偉大なフィルムメーカーであるフランシス・フォード・コッポラの作品は、1つの絵のように完成されていた。コンセプト重視の今の作り方に比べると、彼らはまさにアーティストと呼ぶにふさわしい仕事をしていた。だから40年経っても人を強力に惹きつけるパワーを持っているんだと思うよ。

――オフの時間は何をして過ごしますか?

僕には2歳の息子と生後8週間の娘がいるから、オフの時には自然と子供と一緒にいる時間が長くなるね。さっきも話したように、今の映画には70年代のような芸術性が欠けていると思っているから、ロサンゼルスにいる時は、なるべく写真や絵を見るようにしているよ。

――来月がお誕生日ですね。※本インタビューの収録日は、2007年の12月です

そうだよ。27歳になるんだ(※実際は、52歳)。ちゃんと"27"とメモしておいてよ(笑)

こんなキュートなポーズも。現場に居合わせた女性陣はメロメロに

インタビュー撮影:石井健

(C)MMV&MMVI CBS Broadcasting Inc.and Alliance Atlantis Productions,Inc. All Rights Reserved.CBS Broadcasting Inc.and Alliance Atlantis Productions,Inc.are the authors of this program for the purposes copyright and other laws.