クックパッドは8月5日、レシピサイト「クックパッド」の英語版を公開した。

農林水産省の推計によれば、2013年3月時点で海外には約5万5000店舗の日本食レストランがあり、2006年から2.3倍に増加している。日本食は味だけでなく、見た目や栄養バランスのよさなども注目されており、「Miso Soup」「Teriyaki」「Tofu」などは日本語のまま世界的に浸透しているという。

このようなニーズを受けて、新たに公開された英語版サイトでは、日本語版の人気レシピを英語に翻訳し世界に向けて提供する。レシピは「Vegetables」「Meat」などのカテゴリ別に紹介されており、日本語版と同様にキーワードをもとに検索することも可能。

COOKPAD

現在の掲載レシピ数は約1500品で、同社は今後、近いうちに数万品までレシピ数を増加させるとしている。