The Aquarium (ja) - 「このブログに魚の話はありません… でもオープンソースJavaEE、XML、SOA、その他いろいろの話が満載です」

Java EE Webアプリケーションサーバ"GlassFish"の情報提供を目的としたブログサイトに「The Aquarium」があるわけだが、20日(米国時間)のエントリで日本語翻訳が再開されたことが発表された。

The Aquariumでは、これまでGlassFishの普及を目的としていくつかの言語への翻訳を実施してきた。今回、日本語の翻訳が再開されたことで、英語のブログに対して日本語とロシア語での情報発信が比較的迅速に実施されるようになった。ほかにも更新が停まっている簡体中文、スペイン語の取り組みが続けられているほか、ポルトガル語への翻訳意欲も示されている。

The Aquarium(ja)