台湾は、日本人にとって身近で親しみやすい旅行先のひとつ。日本の台湾統治時代に鉄道建設を推進した経緯から、地名や駅名に日本語表記も残っている。同名駅も多く、松山駅や板橋駅がよく知られている。他にはどんな同名駅があるかと数えてみたら、なんと台湾鉄路管理局(台鉄)で32駅、台北捷運(ライトレール)で4駅、合わせて36駅もあった。
|
台湾に、日本と同じ駅名はいくつある? (写真はイメージ) |
| 駅名 | 台湾の路線 | 日本の路線 |
|---|---|---|
| 松山 | 台湾鉄路管理局(縦貫線北段)、台北捷運(松山新店線) | JR四国(予讃線)、平成筑豊鉄道(糸田線) |
| 板橋 | 台湾鉄路管理局(縦貫線北段)、台北捷運(板南線)、台湾高速鉄道 | JR東日本(赤羽線) |
| 桃園 | 台湾鉄路管理局(縦貫線北段) | 近畿日本鉄道(名古屋線) |
| 富岡 | 台湾鉄路管理局(縦貫線北段) | JR東日本(常磐線) |
| 豊富 | 台湾鉄路管理局(台中線(山線)) | JR北海道(宗谷本線) |
| 豊原 | 台湾鉄路管理局(台中線(山線)) | JR東日本(東北本線) |
| 大山 | 台湾鉄路管理局(縦貫線(海線)) | JR九州(指宿枕崎線)、東武鉄道(東上線) |
| 日南 | 台湾鉄路管理局(縦貫線(海線)) | JR九州(日南線) |
| 清水 | 台湾鉄路管理局(縦貫線(海線)) | JR東海(東海道本線)・名古屋鉄道(瀬戸線)・大阪市交通局(今里筋線) |
| 追分 | 台湾鉄路管理局(縦貫線(海線)・成追線) | JR北海道(室蘭本線・石勝線)、JR東日本(奥羽本線・男鹿線)、京阪電気鉄道(京津線)、四日市あすなろう鉄道(内部線) |
| 大村 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | JR九州(大村線)・神戸電鉄(粟生線) |
| 田中 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | しなの鉄道(しなの鉄道線) |
| 水上 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | JR東日本(上越線) |
| 新市 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | JR西日本(福塩線) |
| 大橋 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | 西日本鉄道(天神大牟田線)、長崎電気軌道(電停) |
| 岡山 | 台湾鉄路管理局(縦貫線南段) | JR西日本(山陽本線ほか) |
| 大里 | 台湾鉄路管理局(宜蘭線) | 名古屋鉄道名古屋本線 |
| 亀山 | 台湾鉄路管理局(宜蘭線) | JR東海・JR西日本(関西本線・紀勢本線)、山陽電気鉄道(本線) |
| 中里 | 台湾鉄路管理局(宜蘭線) | 松浦鉄道(西九州線) |
| 新城 | 台湾鉄路管理局(北廻線) | JR東海(飯田線) |
| 平和 | 台湾鉄路管理局(台東線) | JR北海道(千歳線) |
| 豊田 | 台湾鉄路管理局(台東線) | JR東日本(中央本線) |
| 南平 | 台湾鉄路管理局(台東線) | 京王電鉄(京王線) |
| 大富 | 台湾鉄路管理局(台東線) | JR西日本(赤穂線) |
| 瑞穂 | 台湾鉄路管理局(台東線) | JR北海道(宗谷本線) |
| 池上 | 台湾鉄路管理局(台東線) | 東急電鉄(池上線) |
| 関山 | 台湾鉄路管理局(台東線) | えちごトキめき鉄道(妙高はねうまライン) |
| 竹田 | 台湾鉄路管理局(屏東線) | JR西日本(播但線)、近畿日本鉄道(京都線)、京都市交通局(烏丸線) |
| 東海 | 台湾鉄路管理局(屏東線) | JR東日本(常磐線) |
| 竹中 | 台湾鉄路管理局(内湾線・六家線) | JR九州(豊肥本線) |
| 横山 | 台湾鉄路管理局(内湾線)、桃園捷運(機場線) | JR西日本(七尾線)、神戸電鉄(三田線・公園都市線) |
| 富貴 | 台湾鉄路管理局(内湾線) | 名古屋鉄道(河和線・知多新線) |
| 大安 | 台北捷運(文山線・信義線) | 三岐鉄道(三岐線) |
| 中山 | 台北捷運(淡水信義線・松山新店線) | JR東日本(横浜線)・横浜市交通局(グリーンライン)・とさでん交通(伊野線・電停) |
| 善導寺 | 台北捷運(南港線) | JR九州(久大本線) |
| 府中 | 台北捷運(板南線) | JR西日本(福塩線)・JR四国(徳島線)・京王電鉄(京王線)・丹後海陸交通(ケーブルカー) |
このうち、台湾鉄路管理局の32駅については公式サイトに「台日同名の鉄道駅巡り(台鉄のみ)」というページがあり、路線図付きで紹介されている。
2014年には、交通部観光局と台湾鉄路管理局が「台日同名32駅観光プロモーション『駅長体験付台湾旅行ご招待企画』」を開催した。32駅ある同名駅と同じ名前の人、たとえば松山駅にちなんで松山さん、板橋駅にちなんで板橋さんを抽選で招待し、台湾の同名駅で駅長体験ができるというユニークなツアーだった。
台湾観光協会東京事務所によると、応募総数は1,910通で、最多応募数は田中さん、最少応募数は日南さんだったという。珍しい名前ほど勝率が高かったわけだ。
台湾と日本の鉄道では、西武鉄道、京急電鉄、東武鉄道、台湾鉄路の4社局合同「日台縦断! 鉄道スタンプラリー」が過去2回開催された。いすみ鉄道と台鉄の集集線で互いの使用済みフリーきっぷを相手先のフリーきっぷと交換できる提携なども行われている。駅については台湾の新竹駅と東京駅、台湾の台北駅と大阪駅が姉妹駅協定を結んだ。
これからは同名駅の提携もあるかもしれない。台湾に行くときは、日本の駅と同名駅を巡る旅というテーマもおもしろそうだ。
※写真は本文とは関係ありません。
