LooOve, American Style!!(4) 1日の終わりにもチャンスあり! 「After Work」のススメ

前々回では、朝の挨拶を巧みに使い、あこがれの女性に自分をアピールすることがテーマだった。今回は朝の挨拶を通して「知り合い」になれた憧れの’女性といかに「仕事の後のひと時を一緒に過ごせるか」のテクニックを伝授することにしよう。

仕事帰りと言えば、一日の緊張から解放され、誰もがホッとしているとき。こんなときには、デートに誘うのではなく、フレンドリーな一言を掛けることで、あわよくば意中の彼女と楽しいひと時が過ごせるかもしれない良いチャンス。以下にそんなとき、もってこいな表現を幾つか挙げてみた。

先ずはジャブ的な表現 :

Hi.(やぁ)
How was your day?(今日の君の一日はどんな感じだった?)
Did you have a good day?(今日はいい一日だった?)
Are you headed home now?(これから(家に)帰るところ?)

と、こんな一言を挨拶代わりにし、もし相手もフレンドリーに答えてきてくれたら……

■【ケース1】もし彼女が駅に向かっている場合

I'm going home myself.(自分も帰るところ)

と言い、透かさず、

I'll walk you to the station.(駅まで一緒に行こうよ)
Let's head back together.(一緒に帰途につこうよ)

などと言えば、彼女と駅までの時間を共有出来るかも。そして向かう先が駅ではなく、地下鉄の駅なら"satation"を"subway satation"、バス停なら"bus stop"に変えて言えばオッケー。

■【ケース2】もし自分が車で通勤している場合

I have a car.(車があるんだけど…)

と言った後に、

Can I give you a lift?(乗せていこうか?)
Can I give you a lift to somewhere?(どっかまで乗せていこうか?)
Can I give you a life to the station?(駅まで乗せていこうか?)
Would you like a lift?(乗っていく?)

のどれかで言えばグッド。

■【ケース3】もし運良く彼女がいまいち真っ直ぐ帰りたくない様な雰囲気を醸し出している場合

How about a cup of coffee?(コーヒーでも一杯どう?)
Would you wanna grab some coffee?(ちょっとコーヒーでも飲んでいかない?)
How about some light dinner?(軽く夕食でもどう?)
You wanna stop by for a quick drink?(軽く一杯飲んでいかない?)

などで、近所のカフェ、気取らないレストランやバーなどへ誘うのも良し。

■【ケース4】これから友達と会う予定があったり、ちょっとしたパーティの予定があるなどして、彼女も一緒に来れば?と誘う場合

I'm meeting some friends, why don't you come with me?(これから(何人かの)友達に会うんだけど、一緒に来ない?)
I'm going to this party, I'd like you to come if you like..(とあるパーティーに行くことになっているんだけど、もし君さえ良かったら、一緒に来ない?)

といったこんな一言もグッド。