「(何もかも忘れて)どこかへ行って[消えて]しまいたい」といったことを表すのがこの表現。つまり“I've had enough of it. I just wanna get away from it all.”と言えば「もうやだ、(すべて忘れて)どっかに行ってしまいたい」。皆さんもこんな気持ちになることが、多少なりともあるはず。そんなときはぜひ大きな声でこう言ってみましょう。ちょっとばかり、すっきりさせてくれるかもですよ。
発音ポイント
[get - away - from - it - all]をスムーズに言うコツは[ゲッタウエイ・フロミイットオール]といった感じで、できるだけ一気に一息で言うこと(音声1参照)。
■音声1を再生