「古い同じお話」ということで「いつものこと、よくある話」なんて言うときに使う表現。たとえば、
A: Why didn't call me last night?(なんで夕べ電話くれなかったの?)
B: Well, you know... I was kind of busy and .......(あのさー、ちょっとさ忙しくて.....わかるだろ.....)
A: Same old story.(また言ってる=いつものこと)
発音ポイント
[same - old- story]は[sameol - (d)story(セイモール・【ド】ストーリー)]といった感じで発音するといいです(音声1参照)。
■音声1を再生