良くない勤めをやめて堅気になる、悪い所業を改めて真面目になる、といった意味で使う「足を洗う」。英語では、手を洗います。「彼はようやくギャンブルから足を洗った」は、「He finally washed his hands of his gambling habit.」となるんですね。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。