直訳すれば、「愛のハンドル」。実は、おなか周りのぜい肉のことなのです。「exercise to lose love handles」(おなかのぜい肉をとるための運動)は、ダイエット広告の定番。「ますますぜい肉がついてきた」は、「My love handles are growing.」と言います。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。