世界最速の男、ボルトがロンドン五輪で史上初の2大会連続100メートル、200メートルの2冠に輝いた際に、ツイッターでつぶやいたのが「I am now a living legend that's for sure.」(僕は生きる伝説になった)。
「that's for sure」は、自分の発言のあとに付けて「自分の言ったことは確かだ」「間違いない」という意味。達成感や興奮が伝わってくるようです。このフレーズ、相手が言ったことに対して「確かにそうですね」と同意を示すときにも使えて便利。
※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。