先のまあるい鼻を「団子鼻」と言いますが、英語では「button(shaped) nose」「bulbous nose」という表現があります。「ボタンの形」「球根状」とは、言い得て妙の比喩だと思いませんか? また、短く低く上を向いている「しし鼻」は「snub nose」、とがって曲がった「わし鼻」は「aquiline(ワシのような) nose」「hooked(鍵の形をした) nose」「Roman nose」と言います。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。