難しく言えば“nasolabial fold(s)”。でもこれがホウレイ線のことだと理解している人は相当な知識人。一般的には“smile line(s)”か“laugh line(s)”、意味はどちらも「笑い線」といったところ。
ただし、ホウレイ線は左右両方に出るものなので、普通に言うときは“line”を複数にして“lines”、難しいほうでも“folds”と複数にして言いましょう。
難しく言えば“nasolabial fold(s)”。でもこれがホウレイ線のことだと理解している人は相当な知識人。一般的には“smile line(s)”か“laugh line(s)”、意味はどちらも「笑い線」といったところ。
ただし、ホウレイ線は左右両方に出るものなので、普通に言うときは“line”を複数にして“lines”、難しいほうでも“folds”と複数にして言いましょう。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。