こんなときのお勧めは“So?”と“So what?”。

前者はズバリ「だから…?」、後者は「だから何…?」と意味合い的にも日本語とまったく同じ。だらーんとした感じで、無関心ムードとともに言うのがコツ。そしてしらけ度合いを増せば増すほど「だからいったい何だって言うんだよ!」に近づきます。