【「メモ用紙が欲しいのですが」と言いたいときのアブナイ英語】→May I have more memo paper?
【こんな風に聞こえるかも】→メモ用紙ちょうだい。
【ネイティブが使う英語】→Could you let me have something to write on?
日常会話において「May I have~」は、子どもが母親にだだをこねているときなどに、よく使われる表現ですので、ビジネス英語においては、使わないほうが無難です。また、メモ用紙は、そのまま「memo pad」として通じますが、ここではていねいに「何か書くものを」という表現を紹介しました。
※更新は水曜、金曜、日曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。