この連載は、うっかり使うと間違ったニュアンスで伝わってしまう、"アブナイ英語"を紹介します。ネイティブな生きた英語の学習に役立つはず。気軽にアクセスしてくださいね。なお、更新は水曜、金曜、日曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。

【初対面の方へ自己紹介をするときのアブナイ英語】→My name is Taro Yamada.
【こんな風に聞こえるかも】→山田太郎でございます!(名前を強調)
【ネイティブが使う英語】→I'm Taro Yamada.

スマートに挨拶するのであれば、「I'm　～」を使用するのが一般的です。「My name is ～」は、かしこまった言い方やスピーチ向けで、通常の挨拶では使用しません。