ASUSが日本でも発売を予定しているエヴァンゲリオン2号機コラボレーションPCパーツシリーズにおいて、マザーボードの一部に誤植が発見されている。製品ページのギャラリーでも確認できるほか、すでに実機を見た海外YouTuberの映像でも誤植の様子が明らかにされている。
今回誤植が見つかったのは、マザーボード「ROG MAXIMUS Z790 HERO EVA-02 EDITION」。文字の上部には4つ目と角を模したデザインも見られ、エヴァ2号機の真っ赤な外観にフィーチャーされたコラボレーション製品に仕上げられている。
今回、そのI/Oカバーに「EVANGENLION PRODUCTION MODEL-02」と記されている点に注目が集まっている。本来EVANGELIONとなるはずで、必要ないNが入ってしまっている形。裏側やその他の意匠にミスはなく、I/Oカバーのみ誤記があるようだ。
なお、一般的なケースに収めて使う分にはリアケースファンに覆われてあまり見えないため気にならないことが予想される。全面的なディスプレイを企図してフルオープンフレームに据え付けて使う場合等では、誤記が見えてしまうこともありそうだ。