【出産祝いのメッセージの例文特集】友達･親戚など相手別に送る一言を紹介

出産祝いのメッセージは、自分の気持ちを率直に伝えることが第一です。そうはいっても「ご出産おめでとうございます」の次の言葉が出てこなくて困ることがあるかもしれません。

この記事では友達や二人目以降、上司、コロナ禍、英語表現など、さまざまなシチュエーションでの出産祝いのメッセージとして使える20の例文を紹介しています。そのまま使えるものばかりなので、自分と相手との関係性や自分の気持ちに合うメッセージを見つけて活用してみましょう。

出産祝いのメッセージとして使える例文を紹介します

出産祝いのメッセージ例文【相手別】

出産祝いのメッセージの場合、冒頭に「ご出産おめでとうございます」「新しいご家族の誕生を心よりお祝い申し上げます」という一言を添えるようにしましょう。ここでは送る相手別にすぐに使える例文を紹介します。

出産祝いのメッセージ例文【友達･友人】

産後は赤ちゃんにばかり注目が集まりがちですが、友達だからこそパパやママの負担をねぎらう一言を添えるのはおすすめです。

(パパへ)
赤ちゃんのご誕生、おめでとうございます!
母子ともに健康と聞いて本当に安心しました
これらからますますにぎやかになりますね
慣れない子育ては大変だと思いますが、奥様のことどうぞ大切にしてあげてください!

(ママへ) 出産お疲れ様! ついに(ママの名前)もママですね!
大変だったと思いますが体調はどうですか?
今は無理をせずゆっくり休んでください
落ち着いたらぜひ遊びに行かせてください!

出産祝いのメッセージ例文【親戚】

親戚の場合はパパやママの子どもの頃を引き合いに出したり他の家族との交流を期待する表現を盛り込んだりするのがおすすめです。

(ママの名前)ちゃん、ご出産おめでとうございます
新たに親戚が増えてとても嬉しく思っています
ばあばもものすごく喜んだでしょうね
よろしくお伝えください
皆で集まれるときを今から楽しみにしています

元気な赤ちゃんのご誕生を心よりお慶び申しあげます
赤ちゃんの写真を送ってくれてありがとう
(パパの名前)の子どものころにそっくりだなと思いました
落ち着いたころに遊びに行きますね

出産祝いのメッセージ例文【会社の上司･先輩】

上司や先輩など目上の人へ出産祝いのメッセージを送る際は、お祝いの気持ちを伝えるのはもちろん、礼儀をわきまえ丁寧な表現を盛り込むよう注意しましょう。

(男性の上司・先輩へ)
赤ちゃんのご誕生を心よりお慶び申し上げます
ささやかながら、お祝いの品を贈らせていただきます
奥様にもよろしくお伝えくださいませ
職場一同、お子さまの健やかなご成長とご家族皆様のご多幸をお祈りしています

(女性の上司・先輩へ)
新しいご家族の誕生を心よりお祝い申し上げます
心ばかりではございますが、お祝いの品をお贈りいたします
ご無理をなさらず、どうぞお体をご自愛ください
(上司の名前)さんが会社に戻られる日を心待ちにしております

出産祝いのメッセージ例文【会社の同僚･部下】

女性の部下へ出産祝いメッセージを送る場合、本人が明らかに同じ部門への復職を希望している場合には「復帰を心待ちにしています」などを盛り込むことができます。しかし本人の意向に沿わない場合、負担となる可能性があるため注意が必要です。

(男性の部下へ)
無事にかわいらしい赤ちゃんを迎えられたと聞き、心よりお慶び申しあげます
家族が増えたことでさまざまな意欲が高まっているかもしれません
奥様を大切に、仕事と家庭双方でますますの活躍を期待しています

(女性の部下へ)
ご出産おめでとうございます
待望の第一子のご誕生を心より嬉しく思います
旦那様と赤ちゃんとのかけがえのない時間を大切にしてください
どうぞ健やかにお過ごしください

出産祝いのメッセージ例文【ママ友】

同じ年ごろの子供をもつママ友への出産祝いのメッセージは、子ども同士一緒に遊べる楽しさや同じ時期の育児の苦労を分かちあう者同士として心の支えになる一言がおすすめです。

赤ちゃんの誕生をお祝い申しあげます
退院するとまた忙しくなるから、今は無理しないで体を大事にしてね
これからも、わからないことは協力しながら一緒に子育てをがんばっていきましょう
また遊んでください!

ご出産おめでとうございます
産後に無理をすると良くないそうなので、今は体調を整えることに専念してください
もし手伝えることがあれば何でもお知らせください!
今後とも家族ぐるみの付き合いをどうぞよろしくお願いいたします

出産祝いのメッセージ例文【シーン別】

次に、シーン別に適した出産祝いメッセージの例文を紹介します。

出産祝いのメッセージ例文【コロナ禍】

コロナ禍だからと特別出産祝いのメッセージを変える必要はありません。ただし、時勢に応じた表現を盛り込んでおくとより相手の心に寄り添えるでしょう。

出産お疲れ様でした!
(赤ちゃんの名前)、大変な状況のなか無事生まれてきてくれて本当にありがとう!
(ママの名前)にはなかなか会えなかったけど、ずっと心配していました
落ち着いたらぜひ遊びに行かせてください

ご出産おめでとうございます
面会も立ち合いも制限され、不安のなかでの出産だったかもしれません
ほんとうにお疲れさまでした
無事に赤ちゃんが生まれたと聞きとても嬉しいです
体も心も労わって育児を楽しんでくださいね

出産祝いのメッセージ例文【二人目以降】

家族が増えて喜びも増えたことを祝うのに加え、育児が忙しくなるパパやママの心を支える表現を盛り込みましょう。

第二子のご誕生おめでとうございます
(第一子の名前)くんもついにお兄ちゃんですね!
「大きくなったな」と、上の子の成長もうれしく感じられるかもしれません
パパ・ママからすると、子育てがよりにぎやかで大変になることがあるかもしれませんが、嬉しさや楽しさも2倍!
ますますハッピーで充実した日々になりますように

無事第二子をご出産されたとのこと、本当におめでとうございます
(上の子の名前)ちゃんのお世話もあって、一人目とは勝手が異なる育児かもしれませんね
くれぐれも体に気をつけて無理せずお過ごしください
より明るくにぎやかなご家庭となることお祈り申し上げます

出産祝いのメッセージ例文【カジュアル】

親しい相手だからこそ堅苦しい雰囲気をなくしたメッセージをしたいと感じることがあります。しかし、親しい仲にも礼儀ありで、相手を労わる気持ちは忘れずに盛り込みましょう。

出産お疲れ様! 母子ともに健康のお知らせをずっと待っていました!
元気に産まれてきてくれてありがとう !
(赤ちゃんの名前)たくさんの愛情を受けて元気に、たくましく育ってね
今度(自分の名前)とも遊んでください～

出産おめでとうございます!
これからの赤ちゃんとの生活ワクワクするね
子育て大変かもしれないけど、困ったらいつでも頼ってください!
できる範囲で力になるよ～

出産祝いのメッセージ例文【遅くなってしまった場合】

出産祝いを伝えるべきタイミングを逸し、遅くなってしまってもお祝いしたい気持ちは伝えて構いません。もし気になる場合には、一言申し訳ない気持ちを添えましょう。

ご出産おめでとうございます
少し遅くなってしまいましたが、お祝いの品をお送りいたします
その後ママや赤ちゃんはお元気ですか?
大変なこともあるかと思いますが、無理せず過ごしてくださいね

無事にご出産されたとのこと、心よりお祝い申し上げます
お祝いが遅れてしまい大変申し訳なく思っています
心ばかりの品ですが、役立てていただければ嬉しいです

出産祝いのメッセージ例文【英語】

英語で出産祝いのメッセージを添えたい場合には、以下のような表現が便利です。

Congratulations on your new baby. I wish your family all the best for the future.
(新しい赤ちゃんおめでとうございます。ご家族の皆様のご多幸をお祈り申し上げます。)

Welcome baby and congrats to mother and father! Wishing you all a lifetime of love, health, laughter and happiness together.
(赤ちゃんのご誕生をお祝いし、お母さんとお父さんにおめでとうの気持ちをお伝えします! 愛、健康、笑いがあふれ幸せな一生を一緒に願っています。)