本日2021年8月4日(水)にリリースされる、声優・鬼頭明里の1stミニアルバム『Kaleidoscope』に収録される、TVアニメ『出会って5秒でバトル』のOPテーマ「No Continue」のEnglish ver.が各音楽配信サイトで配信開始。鬼頭明里オフィシャルYouTubeチャンネルにてMVが公開された。
鬼頭明里本人が全編英語詩での歌唱に初挑戦するというEnglish ver.。疾走感あふれるバンドサウンドに、言葉数が多い歌詞が乗った本楽曲を、さらに英語で歌うということもあり、鬼頭も大変苦戦したとのことだが、とてもクールな仕上がりとなっている。
●Akari Kito「No Continue」Music Video English ver.
本日発売のミニアルバム『Kaleidoscope』には2021年12月4日にパシフィコ横浜にて開催される、鬼頭明里2ndライブ「MIRRORS」の現地参加チケット優先販売申込券が封入。こちらの公演は、電子チケット販売プラットフォーム「ZAIKO」でのライブ生配信も実施され、全世界から視聴が可能となっている。
また、 本日8月4日(水)21時から、『Kaleidoscope』の発売を記念して、1st LIVE TOUR「Colorful Closet」のライブ映像が鬼頭明里オフィシャルYouTubeチャンネルにて全編公開。アーカイブは残らないとのことなので、リアルタイムで参加し、2ndライブ「MIRRORS」への期待感を高めてみたい。各詳細は公式サイトにて。