お笑いコンビ･ハリセンボンの近藤春菜、箕輪はるか、声優の山寺宏一が、『少林サッカー』『カンフーハッスル』のチャウ･シンチー監督6年ぶりの最新作『西遊記～はじまりのはじまり～』(11月21日公開)で日本語吹き替え声優を務めることがこのほど、明らかになった。

左から孫悟空役の山寺宏一、猪八戒役の近藤春菜、沙悟浄役の箕輪はるか

2013年中国映画興行記録1位に輝いた本作は、シンチー監督が『西遊記』を題材に、三蔵法師、孫悟空、沙悟浄、猪八戒の4人が出会う前のオリジナルストーリーを生み出した妖怪娯楽エンターテインメントで、後に三蔵法師と名を改めることとなる妖怪ハンター･玄奘(ウェン･ジャン)を主人公に描かれる。日活と東宝東和がタッグを組んだ「GOLDEN ASIA」レーベルの1作目としても注目されている。

このたび、日本語吹き替え声優の第2弾が発表され、猪八戒役に近藤春菜、沙悟浄役に箕輪はるか、そして、孫悟空役に山寺宏一が決定。ハリセンボンは「今流行の妖怪役のお仕事をいただき、とてもうれしいです。頑張ります!」を意気込みを示し、山寺も「大好きなチャウ･シンチー作品にまたまた出演させていただき、ありえね～ぐらいうれしい!!」と喜びのコメントを寄せた。

そのほか、玄奘の師匠の声は茶風林、病弱な剣の達人･空虚王子は神谷浩史、元気なじじい妖怪ハンター･足じぃは羽佐間道夫に決定。さらに、女妖怪ハンター･段が率いるチーム･デュアン(段)の1人、チビ助は田中真弓、段の恋の相談にのるスーメイは桜 稲垣早希、そして、空虚王子が縁起が良いと連れてあるく花おばさんは野沢雅子が演じる。

なお、主人公の妖怪ハンター･玄奘(ウェン･ジャン)の声は斎藤工、映画オリジナルキャラクターの女妖怪ハンター･段(スー･チー)は貫地谷しほりが務める。

(C) 2013 Bingo Movie Development Limited