ヤマハ発動機は23日、エンジン音を翻訳するというスマートフォン向け無料アプリ「Rev Translator(レヴトランスレーター)」の配信を、App StoreおよびGoogle Playにて開始した。

「Rev Translator」の画面。左から、トップ画面、翻訳画面、キャラクター入手画面

同アプリは、世界初というエンジン音を翻訳するアプリ。性格が異なる6種類の翻訳キャラクターの中から1つを選択した後に、身の回りのエンジン音を聞かせると、エンジンが何を言っているのかが翻訳される。翻訳のセリフは1億通り以上の組み合わせがあり、エンジン音によって喜怒哀楽が表示されたり、時間や天気でもセリフが異なる。

また、翻訳を行うたびにポイントがたまり、ポイントでくじを回すことで、ヤマハ製品をデフォルメしたレアなキャラクターが手に入る特典が付いてくる。同社では、同アプリを使うことで、これまでとは違った視点でエンジンやエンジン音を身近に感じてもらえることを期待しているとのこと。