【「彼は早急の選挙を決めた」というときのアブナイ英語】He decided to call an early erection.
【こんな風に聞こえるかも】やつはさっさと勃起しちまった
【ネイティブが使う英語】He decided to call an early election.
「選挙」はelectionですが、RとLをたった1文字間違えてerectionと言ったり書いたりしてしまうと、なんと「男性器の勃起」という意味になってしまいます。日本人の苦手な発音・スペルなので、よく注意したいところですね。
英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。
