「女性はほめ言葉に弱い」といううわさを聞きつけ、早速気になっている女性をほめてみたが、なぜかにらまれてしまった……。理由が分からない男性は、以下のアンケートを読んで、女心をしっかり研究してみてほしい。マイナビニュース会員のうち独身女性300名に「男性に言われたうれしくないほめ言葉」を教えてもらった。
>>男性編も見る
Q.男性から正直うれしくないほめ言葉を言われたことはありますか?
はい 33.0%
いいえ 67.0%
Q.(「はい」と答えた方にお聞きします)それはどのようなほめ言葉ですか? うれしくなかったのはどうしてですか?
■体型関係の言葉
・「『ぽっちゃりのほうがかわいいのに』がんばってダイエットしたら、このように言われてカチンときてしまった」(29歳女性/人材派遣・人材紹介/事務系専門職)
・「太っててもかわいいと言われたが、自分的には太っていると思っていなかったから」(28歳女性/金属・鉄鋼・化学/秘書・アシスタント職)
・「『上半身が細い』下半身は太いし、胸がないのでコンプレックスだったから」(26歳女性/運輸・倉庫/販売職・サービス系)
・「『身長高くてスタイルいいね~』身長高いのがコンプレックスだから」(25歳女性/食品・飲料/販売職・サービス系)
・「『痩せれば絶対かわいい』もはやほめ言葉なのかすらわかりません」(26歳女性/商社・卸/事務系専門職)
・「スタイルは良いね……『は』って何?っておもいました」(25歳女性/ソフトウェア/技術職)
■メイクや顔に関する言葉
・「『今日もすっぴんだね』私的には、バッチリメイクしていたので」(22歳女性/学生/その他)
・「地方ではモテそう」(2歳女性/金融・証券/販売職・サービス系)
・「かわいすぎなくてちょうどいい」(33歳女性/金属・鉄鋼・化学/事務系専門職)
・「『親しみやすい顔だね』と言われた」(25歳女性/商社・卸/秘書・アシスタント職)
・「鼻が低くてかわいいね」(31歳女性/金属・鉄鋼・化学/技術職)
■性格のことも言われたくない
・「落ち着いているね、とか大人っぽいねとか10代の頃から20代に間違われていたのが、複雑でした……当時ははしゃげない自分の性格がコンプレックスでした」(29歳女性/ホテル・旅行・アミューズメント/販売職・サービス系)
・「天然と言われたが、おかしい子って意味か」(30歳女性/食品・飲料/販売職・サービス系)
・「『よく変わった人って言われるでしょ』初対面でいきなり言われてなんて失礼な人かと思ったから」(30歳女性/商社・卸/事務系専門職)
・「上品になったねと言われ、今まで下品だったのかと戸惑いました」(29歳女性/ソフトウェア/事務系専門職)
・「性格はいいのにね」(30歳女性/情報・IT/秘書・アシスタント職)
■年齢の話題も絶対タブー
・「すごい童顔(若いと褒めてくれているつもりだったらしい)」(31歳女性/金融・証券/秘書・アシスタント職)
・「落ち着いていて年上かと思った」(26歳女性/ホテル・旅行・アミューズメント/販売職・サービス系)
・「いつまでもきれい」(41歳女性/機械・精密機器/事務系専門職)
・「年の割に、という枕ことば」(29歳女性/金融・証券/専門職)
■パーツだけを褒めるって……
・「ひざがきれい、その感覚に共感できなかったから」(26歳女性/生保・損保/事務系専門職)
・「肌だけはきれい」(29歳女性/通信/事務系専門職)
・「くちびるだけかわいいとかパーツだけ褒める……トータル的に見るとダメなのね」(30歳女性/建設・土木/事務系専門職)
■もはや悪口!!
・「『貫禄があるよね』女性に貫禄はいらないと思う」(25歳女性/その他/その他)
・「男らしいよねと言われた、それって……微妙」(28歳女性/マスコミ・広告/事務系専門職)
・「『たくましいね、男前だね』男に言われても男に対しての褒め言葉みたいでちっともうれしくないわー!!!」(26歳女性/アパレル・繊維/販売職・サービス系)
・「お母さんみたいだね」(24歳女性/金融・証券/事務系専門職)
■意味不明な「似てる」
・「若き日のミック・ジャカーやパティ・スミスに似ていると言われました……言った本人的には、自分の大好きなロック・レジェントと似ている、という意味での褒め言葉だったようですが、どうリアクションしていいのか」(28歳女性/団体・公益法人・官公庁/その他)
・「『AV女優に似てるよね』複雑すぎて言葉が出なかった」(26歳女性/通信/事務系専門職)
・「こけしみたいだね」(24歳女性/金融・証券/事務系専門職)
■総評
不快なほめ言葉(?)を浴びせられた女性は、約3分の1。その多くは、「体型」「メイクや顔」「性格」「年齢」に関する言葉で、これらは女性のコンプレックスをチクチク刺激するらしい。「ポッチャリ」や「童顔」など、危なげなワードだけでなく、究極、「かわいい」や「きれい」「美人」「スタイルいいね」という完全な褒め言葉ですら、「好きでもない人に言われて気持ち悪かった」「何度も言われると……」という回答もあった。異性から、体型や顔、年齢といったデリケートな話題を出されるのは、女性にとってはぐっと距離を縮められることで、決して心地いいものではないのだ。
また、思ってもみなかった言葉で、ショックを受けた人もいる。自分では太っていると思っていなかったのに「ポッチャリしていてかわいいよ」、ばっちりメイクしていたつもりなのに「スッピンきれいだね」、大して食べてないつもりだったのに「よく食べる女の子は好きだよ」。言われて初めて「私、そうだったの?」と思うような言葉に、女性はかなりムッとしているようだ。気をつけよう。
正直なのかなんなのか、唇、膝、肌、など身体のある一部分だけをほめるのも、どうやら逆効果のようだ。「性格だけいい」「スタイルだけいい」なんて、その裏の意味を考えてしまうような言葉をかけられた女性も何人かいた。わざわざ限定するということは、悪意があるようにさえ感じる。
もうひとつのタブーは、女性に向かって「貫禄がある」「男らしい」「強そう」「たくましい」など、男性への褒め言葉を言ってしまうこと。これらの言葉で喜ぶ女性は、100%いない。「姉御肌」や「お母さんみたい」といった言葉も、若い女性には絶対にNGだ。ここまでくると、女性へのイヤミか嫌がらせで言っているようにも思えてくるが、もし純粋にそう思っているのだとしたら、ぐっと言葉を飲み込んであげてほしい。
その他、こけしみたい、ミック・ジャガーみたい、AV女優に似てる、など、返答に困るような褒め(?)言葉を経験したという回答も見られた。シャレにしては笑えない。
(文・アリウープ 中嶋絵里)
調査時期: 2013年2月14日~2013年2月17日
調査対象: マイナビニュース会員
調査数: 女性300名
調査方法: インターネットログイン式アンケート