【2月7日追記】2月6日時点で、AppleのサポートコミュニティなどでSnow Leopard向けセキュリティアップデート 2012-001の適用により障害が発生するとの報告が多数ありましたため、下記の注意書きを追記させていただいておりましたが、すでにこの問題に対処したバージョン1.1のアップデートが公開されているため、注意書きを取り下げさせていただきます。詳細については2月7日公開の記事「Apple、Snow Leopard向けセキュリティアップデートの障害対処版を公開」をご参照ください。
【ご注意】2月6日現在、Snow Leopard向けセキュリティアップデート 2012-001を適用したことによりRosettaを利用するアプリケーションの動作に障害が発生するという現象が報告されています。原因が判明して対策がとられるまで、同アップデートの適用を控えることをおすすめいたします。詳細は2月6日公開の記事「Snow Leopardのアップデートにもトラブル? - Rosetta利用アプリに障害報告」をお読みください。

アップルは2月1日付けで、Mac OS X 10.6 Snow Leopard向けのセキュリティアップデート、Lion Server向けサーバ管理ツール/リモートデスクトップクライアントの最新版を公開した。ソフトウェア・アップデートや同社Webサイトから入手できる。

Snow Leopardセキュリティアップデート2012-001

セキュリティアップデート 2012-001(Snow Leopard)」と「セキュリティアップデート 2012-001(Snow Leopard Server)」は、それぞれMac OS X 10.6 Snow Leopardのクライアント版/サーバー版向けのアップデート。Webサイトからダウンロードする場合のファイルサイズは、クライアント版が192.73MB、サーバー版が212.09MB。

サーバ管理ツール 10.7.3

サーバ管理ツール 10.7.3」は、OS X Lion Serverで使用する追加アプリケーションの最新リリース。Podcast Composer/サーバ管理/サーバモニタ/システムイメージユーティリティ/ワークグループマネージャ/Xgrid Adminの各アプリケーションの最新リリースが含まれる。Webサイトからダウンロードする場合のファイルサイズは、202.59MB。

Apple Remote Desktop 3.5.2 クライアントアップデート

Apple Remote Desktop 3.5.2 クライアントアップデート」は、画面共有に関する問題が解決されている。Webサイトからダウンロードする場合のファイルサイズは3.75MB。

関連記事
アップル、OS X Lion 10.7.3を公開 - 多言語強化、不具合解決など(2012年2月2日)
MacBook/MacBook Pro/Mac mini各2010年モデルのEFIファームウェアが更新(2012年1月26日)
アップル、iTunes 10.5.3を公開 - iBooksテキストブックに対応(2012年1月23日)
マイクロソフト、Office for Macの最新アップデートを公開(2011年12月15日)
アップル、Safari/Keynote最新版、Windows用iCloudアプレットを公開(2011年12月2日)