ソースネクストは21日、同社子会社である超字幕株式会社がユニバーサル(NBC Universal International Television Distribution)からライセンスを受けた「アポロ13」や「ボーン・アイデンティティー」など5タイトルを英語学習ソフト「超字幕」シリーズに追加、価格3,490円で発売した。対応OSは、Windows XP(SP2) / Vista / 7、ダウンロード版のみの販売となる。
超字幕シリーズは、映画を鑑賞しながら英語を学習できるというユニークな手法で英単語の語彙の向上はもちろん、リスニングから英会話まで、着実に英語を学習できるソフトシリーズ。
今回発売されるのは、同社子会社の超字幕株式会社がユニバーサル(NBC Universal International Television Distribution)からライセンスを受けた「超字幕/アポロ13」、「超字幕/ボーン・アイデンティティー」、「超字幕/アメリカン・プレジデント」、「超字幕/遺産相続は命がけ」、「超字幕/ライアーライアー」の5タイトル。今回の発売でシリーズ累計218タイトルとなる。
映画タイトルにより表現やフレーズの比重が異なるのも特徴で、「超字幕/アポロ13」では日常とビジネスの両面で使えるフレーズが豊富な1本。スピーチ、ニュース、インタビューやパーティなどの総合的な英語力から、緊急時の言い回しや手順を迅速、的確に指示するシーンなどが充実。「超字幕/ボーン・アイデンティティー」では、ホテルやお店への問い合わせなど旅先で使える表現や電話のシーンが豊富に使われる。
同社では、「超字幕/アポロ13」は部下やチームをまとめるビジネスリーダーに、「超字幕/ボーン・アイデンティティー」は、短いフレーズが多く初中級者に特に最適としている。
