米Appleは11月10日 (現地時間)、「Mac OS X v10.6.5 アップデート」の提供を開始した。Macの安定性、互換性、セキュリティを高める修正が主な内容。Mac OS Xのソフトウエア・アップデート機能を通じて導入できる。

大きな改善点は、Exchangeサーバ使用時の信頼性の向上、3Dグラフィックスの安定性およびパフォーマンスの向上、iPhoto/ Apertureでの一部の操作における画像処理パフォーマンスの向上、Magic Trackpadのペアリングの向上など。またアドレスブックからiCalに連絡先をドラッグするときに起きる問題、Dockのスタックから項目をドラッグしたときにDockの表示が自動的に隠れない問題、印刷で遅延が起きる問題、辞書でWikipediaの情報が正しく表示されない問題などが修正される。

Appleは11月にiOS 4.2の提供を予定しているが、Mac OS X 10.6.5アップデートのリリースノートにはiOS 4.2に関連した機能アップデートは記載されていない。