ソースネクストは20日、同社の映画やドキュメンタリー番組丸ごと1本使って英語学習するシリーズ「超字幕」において、約5時間の長編ドキュメンタリー「超字幕 クリント・イーストウッドが語る ワーナー映画の歴史」を追加、価格3,490円で発売した。同社直販サイトにおいてダウンロード購入できる。対応OSは、Windows XP(SP2) / Vista / 7。
発売された「超字幕 クリント・イーストウッドが語る ワーナー映画の歴史」は約5時間の長編ドキュメンタリー。同社の超字幕シリーズの中でも 圧倒的な語彙数を誇る36,900語を収録する。5時間の長編は、クリント・イーストウッドのナレーションを中心にワーナー歴代映画の名シーンや、人気俳優、監督、評論家などのインタビューも多数行われている。
超字幕シリーズは、日・英字幕の同時表示、全セリフ表示やセリフ単位での再生・リピート、単語に触るだけで意味をその都度、瞬間表示するポップアップ辞書など映画やドキュメンタリー番組を丸ごと1本収録して英語を学習できるソフトウェア。46万語の研究社「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」など辞典類からセリフを抜き出してオリジナル単語帳を作成、iPhoneへ簡単にアウトプットできる機能など作品を堪能すると同時に本格的な英語学習を実現できる。